I would just get a drink at Bloody Mary's, not have dinner, no reservations needed for that, and you can say you have been there. It seemed a bit of a tourist trap to me.

Definitely would rent a car and just drive around the island. No way to get lost. And you can stop wherever you want.