It never puts me off when I'm sitting on my balcony and those guys are getting the gear in order below my deck speaking another language. Wouldn't bother me in Portofino either, as long as they speak English to me!
Editing to say oh Fred you devil! I had to google Tagalog, and find that is probably just the language those guys are speaking below my deck! I forgot that you are our resident linguist!