Bill I sure feel for you and your dogs! My BIL raises Irish Setters and the female (who is the mother of our puppy) got in to a fight with a porcupine last fall and a quill that lodged in her lip/cheek had to be surgically removed a few months after as it would not work itself out and she was in a lot of pain and had an infection. After surgery she was just fine.
I recall the BIL saying many of his dogs have had run ins with porcupines and the quills always worked itself out, but it sounds like your dog really has a lot of them (poor doggie).
I have no idea how to help you with the pesky critters, but I do wish you all the best and please keep us posted on how your dog is doing.
Sue