Bill, after reading about your porcupine issue earlier this morning, I was browsing through the DR Power Equipment catalog just now. Found something in it that might possibly be of help to you. It's called a Sonic Pest Repeller. Looks like all you do is plug it into an outlet. It suggests that it is for indoor use, but wonder if it could be used outdoors (in a sheltered place).
The info says that it's safe for people and non-rodents, but bothersome to rodents . I had to look up "porcupine" in the dictionary to find out if it is a rodent---and it is!
Might be worth a call to these people (They sell good stuff....we buy from them frequently...) to see if it would be feasible for you to use in your fenced area.
http://drpower.resultspage.com/search?p=UK&srid=S2%2d3&lbc=countryhome&ts=custom&pw=Rodents&pu=1213&uid=45566301&&src=AW51568XE2553829&w=Rodent%20Repeller&rk=2
Here's hoping your pups come through this ordeal with no more trauma. Very painful for them (and you), I'm sure.
Marti