Have a great time Kathy - sounds like Marcie, who should probably be a travel agent with all her knowledge - gave you some fun tips and things to do. In all my years in the travel business, not to mention being a native Californian and having been to SF many many times, I have never heard of Mr Toad's tours, but I will certainly remember that for the future.
Hotel wise, between the two, I would go for the Mark Hopkins if those are your only choices. There are so many hotels in SF, that if you do one on your own you could pick and choose, but if you are doing it thru Regent and have a choice, then thats my 2cents worth.