I would relax and enjoy the hotel - we had a really nice time there. You could take Le Truck into town to buy your flowers or there are some flower shops on the road into Papeete you can see them from Le Truck. Then you can go back to the hotel to gather your things and head out to the ship. If you ask the bellman ahead of time they can order a taxi that is a van. We had a lot of fun at the grocery store. The Le Truck stop is just outside the driveway to the hotel to the left. It's only a FP coin (maybe a dollar) to take it each way.