You are booked on the package for the night of the 20th. NOT the 21st. Most people will be leaving in the early AM of the morning of the 21st. If your plane leaves later on the 21st then I am sure the regular check out time would apply and if you wanted an extension you would need to ask the front desk of the hotel to see if they can allow that on an individual basis.
Eugene, Ngaire states in quoted post that we should have hotel for full night of the 20th checking out on the 21st. If we have a way to store bags then head to airport after dinner we should be fine. We can use the Clipper Lounge at the airport (don't know about quality of lounge; may not be up to standards we are used to).