Since I did two one way awards I wish I had thought about the Delta partner angle before I booked our tix. I, too, have 50K+ miles on Delta that I have been trying to get rid of for some time. Could have transferred in Amex points to get two one ways in biz and burned those miles!
My mileage redeposit fee would be more than had I just booked Ben and his brain to begin with!
Edited this to say I just reread and now see that Delta has no one way awards. I may just leave this to the expert next time anyway!!