One of our greatest pleasures in Copenhagen was sitting at an outdoor table on Nyhaven and watching and listening to the world going by.
The several walking tours, explained in tourist board guide books are your best bet. And keep at least half a day for Tivoli Gardens. For tourist board information go to www.towd.com.