Peter is correct, the nights show up in My Awards after about a week after first use of the card. Strangely, both of mine didn't show up at the same time. One appeared in the morning, the other in late afternoon. I already had reservations before I got the card but Hyatt couldn't change them to award nights until the free nights showed up in my account.
