Personally I don't think you are missing any thing. Costa Maya is my least favorite Caribbean port. It was totally built by the cruise lines (I think Carnival) and has 2 very rocky beaches (at least when I was there) on either side of the dock. IMHO
🚢 Cruise with your favorite Keene Luxury Travel Staff Member! 💰 5% KLT Reward plus Shipboard Credit available (amount varies per voyage)! 💲 Offering Enhanced KLT Rewards on voyages hosted by Ngaire & Clay!