Liz, don't apologize, we love questions!!
Not sure about the diet caffeine free coke but the Goldpoints are a bonus you get for each sailing. Your travel agent can help you set up your account and can also get your retro points for your past cruise if it was taken within a certain time frame (I forgot how long but Ngaire would know for sure)
In essence, you get points for cash off of future cruises. If you have a Goldpoints credit card, you get additional points and if your agent is a Carlson Wagonlit agency, even more. I have the Goldpoints card but don't use it anymore, I settle for the basic amount of points and my dear agent isn't a Carlson Wagonlit agent but I wouldn't switch for the world!
Some heavily discounted cruises are not eligible for Goldpoints as well.
I will look for the award chart and post it here for you, too.