Bobbi, tell your DH to keep adjusting the shower curtain. You'll eventually find a position which works. :)
By the third or fourth day of our trip, Todd and I had finally gotten to the point where the water from our shower actually stayed in the tub rather than all over the bathroom. It sure is a challenge though.
Have a great rest of the trip!
Kathy