Not sure how they will do it Karen, it may depend on the flexibility of the server. Just ask for each couple to have a separate check. There were no parameters on this issue and if you ask they come up with an answer we dont want. Makes them think about it and then you are "stuck".
Since we are all at separate tables it will function as it would for any other person eating in the restaurant.
