We use a company called Barcelona taxi van. They do airport transfers and also tours in and out of the city.
They charge apprx. 40 EU per hour for a city tour.
Http://www.barcelonataxi.com
Agree with Ngaire about the communication problems with the regular taxi drivers in Barcelona .. We had to do a pantomine show to get one to understand "ship".
The taxi drivers from the airport charge 30 US approx. and some do take US dollars.
I just like to have my cars waiting.