Hi Anthony,

Museums in Florence are open on Sunday . If you do this on your own and want to go to Uffizi Gallery and Accademia (for Michaelangelo's David)I recommend you make phone reservations. You pick up the tickets at the museum and you bypass the lines. If you change your mind and don't go, no problem since you don't purchase the tickets until you pick them up.
Phone # is 39 055 294 883

If you decide to do a private driver and not go as far as Florence, I suggest as mentioned above that you go to Pisa and Lucca. I just spent 2 weeks in Lucca and I loved it!! Also visited Pisa ( which is approx. 30 mins from Lucca).

Better to have lunch in Lucca .In addition to the good restaurant recommendation given by Claudia, 2 others that I also liked were:

Canuleia, Via Canuleia ( near the Amphitheatre).

Ristorante Giglio, Piazza del Giglio

Good luck!